A diferencia de otros
países, en España, por tradición, se
utiliza en exceso el “tú”, tanto a nivel social como a nivel laboral, pero es
recomendable usar el “usted” por lo general.
Criterios erróneos
por el que abusamos del TÚ:
- La edad
- Por dirigirnos a un cargo inferior
- Asociarlo con ser “más moderno” o “más abierto”
- Signo de cercanía con la otra persona
El USTED no implica
establecer una barrera entre dos personas. Las barreras se establecen a través
de nuestro lenguaje no verbal (gestos, tono de voz, distancia física, etc.) El
ejemplo más claro lo tenemos en los canarios. Cuando tratamos con ellos, emanan
cercanía y dulzura (por norma general) y son los únicos que por cultura tratan siempre
de USTED. Fuera de nuestras fronteras, encontramos el ejemplo de los
argentinos, que a pesar del continuo uso del VOS, en ningún momento se nos
hacen fríos y lejanos, más bien todo lo contrario.
El USTED, por lo
tanto, se trata de una cuestión de CORTESÍA.
Cuándo se aconseja utilizar el TÚ:
- Cuando hay una cierta confianza y cercanía con la persona con la que
tratamos
Cuándo se aconseja
utilizar el USTED:
- En el ámbito laboral, se recomienda más usar el “usted”, es mejor no arriesgar
- En el caso de presentaciones, siempre y cuando no estemos entre amigos, ya que no sabemos los deseos y preferencias de la persona que acabamos de conocer.
Consejo: Ante la
duda, usar el USTED, siempre habrá tiempo de pasar al TÚ.
Foto: Begolas
Buenas tardes, Ainara. ?QuE tal? Muchisimas gracias por haber tratado ese tema. Porque me interesa. En los programas, periOdicos, revistas, en las calles nos tratan de tU todo el tiempo. Gracias. Yelena. Rusia.
ResponderEliminar¡Hola Yelena! ¡Gracias por el comentario!
EliminarEn los medios de comunicación, sobre todo en la prensa escrita es distinto, ya que que se trata de una comunicación impersonal, donde la palabra es la única herramienta de comunicación, y entra en juego una comunicación de masas y dirigida a determinados públicos objetivo. Estas pautas, van más dirigidas a una comunicación directa, de tu a tu, en un entorno social y laboral.
¡Me alegra que el tema de interese!!!
¡Feliz fin de semana!!!!
Genial este tema. Uso el "usted" a diario, sin diferencia de edad o clase. Es cuestión de educación. En este artículo se define perfectamente las razones de su utilización y me satisface saber que hago bien en mi trabajo. Si me lo piden cambio al tuteo...esta claro. Gracias por aclararlo. Un saludo desde Zaragoza.
ResponderEliminar¡Muchísimas gracias por el comentario Dina!!
EliminarUn saludo, ;-)))
A mi me cuesta pero intento utilizar el USTED. Me encanta tu blog Ainara!!!:D
ResponderEliminar¡Muchísimas gracias por tu comentario Marta!!
Eliminar¡Me alegra muchísimo saber que te gusta el blog!!!
¡Nos vemos por aquí!
Un saludo, ;-))